Übersetzungswettbewerb

Der EU-weite Übersetzungswettbewerb Juvenes Translatores für die Sekundarstufe findet jedes Jahr statt und soll 17-jährige Schülerinnen und Schüler für das Erlernen von Sprachen begeistern und sie dazu ermutigen. Am Tag des Wettbewerbs, jedes Jahr im November, übersetzen mehr als 3 000 Jugendliche eine Seite zu einem aktuellen Thema aus einer der 24 EU-Sprachen in eine der anderen 23 Sprachen. Pro Land nehmen so viele Schulen an dem Wettbewerb teil, wie es Sitze im Europäischen Parlament hat – insgesamt also 720 in der EU. Für jede Schule sind bis zu fünf Teilnahmen möglich. Die Leistungen werden von professionellen EU-Übersetzer*innen bewertet. So kann für jedes Land die beste Übersetzung ermittelt werden. Die 27 Gewinnerinnen und Gewinner aus allen EU-Mitgliedstaaten werden in Anwesenheit ihrer Lehrkräfte und Eltern bei einer Preisverleihung in Brüssel ausgezeichnet.

Weihnachtsmarkt

Am 1. Dezember 2024 (ab 13:00 Uhr), feiern wir unseren traditionellen Weihnachtsmarkt. Wir freuen uns, diesen Tag in gemütlicher Atmosphäre mit Ihnen verbringen zu dürfen.

Kultur macht Schule – Kunstabteilung

In den vergangenen Wochen hatten die Schüler der Kunstabteilung die Gelegenheit, in Zusammenarbeit mit Kultur macht Schule, an zwei faszinierenden Ateliers mit unterschiedlichen Künstlern teilzunehmen. Jedes Atelier bot eine einzigartige Perspektive und kreativen Ansatz, der uns inspiriert hat. Das erste Atelier wurde von Diedier Scheuren in seinem Atelier geleitet. Die Atmosphäre war voller Energie und Begeisterung während wir alle unsere Ideen austauschten und voneinander lernten. Im zweiten Atelier begegneten wir dem bekannten Kalligrafen Thomas Hoyer. Wir hatten das Glück, mit ihm einen ganzen Tag zu verbringen. Unter seiner Anleitung lernten wir verschiedene Techniken der Kalligrafie kennen und konnten unsere Fähigkeiten direkt anwenden. Es war ein lehrreicher und kreativer Tag, der unsere Begeisterung für die Kunst des Schreibens weiter entfacht hat.

Kunstprojekts „Sorgenfresser für die Kinderstation“

Im Rahmen eines Kunstprojekts „Sorgenfresser für die Kinderstation“ haben die Schüler der Kunstabteilung eine besondere Gefühlskarte entworfen. Diese Karte soll den kleinen Patienten helfen, ihre Emotionen auszudrücken und in Kontakt mit den Ärzten und dem Pflegepersonal zu treten. Unsere Schüler hoffen, dass diese Karte ein Lächeln ins Gesicht der kleinen Patienten zaubert und dazu beiträgt, die schwere Zeit im Krankenhaus etwas leichter zu machen.

Basketball-Meisterschaft

Beim Freundschaftsturnier im Basketball zwischen dem KAS und der BS hatten unsere Schülerinnen und Schüler an diesem Mittwochnachmittag jede Menge Spaß . Da diesmal Klubspieler eingesetzt werden durften, haben die Schüler in interessanten Spielen viel Einsatz gezeigt.

Resultate:
Mädchen 1. und 2. Jahr:
1. KAS 2
2. KAS 1
3. KAS 3
Jungen 1. und 2. Jahr
1. KAS
2. BS
3. TI
Mädchen 3. und 4. Jahr
1. BS
2. KAS
Jungen 5. und 6. Jahr
1. BS
2. KAS

Alle haben auf jeden Fall viel dazu gelernt. Herzlichen Glückwunsch allen Teilnehmern
zu ihren tollen Leistungen.

Vorträge 4. Jahr

In der vergangenen Woche hielten die Schülerinnen und Schüler des 4. Jahrgangs im Französischunterricht Vorträge über die Olympischen Spiele. Im Anschluss gab es einen interessanten Austausch mit unserem Studienpräfekten, Herrn Greven. Er teilte seine Erfahrungen als ehemaliger Trainer der Nationalmannschaft mit den Jugendlichen. Auch die Schülerinnen und Schüler des 3. Jahres waren einbezogen und konnten die Plakate genauer anschauen.

Be your Boss

Am Donnerstag Nachmittag durften wir für die Schüler des 5. und 6. Jahres die Veranstaltung „BE YOUR BOSS“ ausrichten. Die Schüler konnten von regionalen Gründern erfahren, wie sie den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt haben und welche Herausforderungen es dabei gibt.

Abimotto

FERRABI
PS TOP, NOTEN FLOP

Völkerballmeisterschaft

Am Mittwoch, den 13. November fand die diesjährige Völkerballmeisterschaft in Worriken statt.
Das KAS ging mit 2 Mannschaften in Kategorie 14 (1. + 2. Jahr) an den Start, wobei eine Mannschaft den 1. Platz durch einen Sieg in der Verlängerung im Finale erreichte.

Herzlichen Glückwunsch und Dank an alle für ihren tollen Einsatz und spannende Spiele.

Hospitation im zweiten Jahr

Im zweiten Jahr haben unsere Schülerinnen und Schüler einen Tag in einem Betrieb ihrer Wahl hospitiert. Dabei konnten sie wertvolle Einblicke in die Berufswelt gewinnen und vielfältige praktische Erfahrungen sammeln. Unser herzlicher Dank gilt allen teilnehmenden Unternehmen für ihre Unterstützung und Offenheit.